Especialidad del dia

 ¡Elvis vive!
Parecidos asombrosos: J. Antonio P. de Rivera/C. Fabra

 
Las trampas de Canal 9

La noticia tal cual.
El titular (Levante EMV):
"El juez imputa a Fabra por cohecho y tráfico de influencias
Un jurado popular juzgará al presidente de la Diputación de Castelló - El magistrado ve delito contra Hacienda Pública"

Segun Canal9:
"El Juez de primera instancia e instrucción del Juzgado número uno de Nules ha acordado transformar en procedimiento para juicio con jurado las diligencias previas abiertas contra los trece imputados del nombrado caso Naranjax, entre ellos el presidente de la corporación provincial".
Uno puede llegar a imaginarse el estado de congoja de aquel trabajador de TVV al que encargan redactar una información con contenido de los considerados delicados. Si el sujeto en cuestión es de aquellos que todavía atesora un mínimo de vergüenza, el marrón acabará por revolverle las tripas, aunque al final deba cumplir con la misión. Si, por el contrario, es de aquellos que ha contribuido, sin el más mínimo rubor, a convertir los servicios informativos del ente público valenciano en unos de los más criticados por la profesión, vivirá una suerte de desafío vertiginoso: el de conseguir armar un texto en el que nadie sea capaz de entender nada. Un ejemplo: el pasado martes, en el Notícies 9 del mediodía aparecía la siguiente ¿noticia?: «El jutge de primera instància i instrucció del jutjat número u de Nules ha acordat transformar en procediment per a juí amb jurat les diligències prèvies obertes contra els tretze imputats de l'anomenat ?cas Naranjax?, entre ells el president de la corporació provincial. L'instructor entén que, en espera de la seua qualificació final, els fets que s'investiguen poden ser constitutius de delictes de suborn i a més tràfic d'influències. El pròxim 25 de juny se celebrarà a Nules una compareixença prevista per la llei del jurat per a concretar la imputació, sol·licitar el sobreseïment o demanar que es practiquen noves diligències d'investigació».
El texto, leído no sin dificultad por la locutora (está redactado con mala leche: traten de recitarlo de corrido), estaba acompañado de unas imágenes del Palau de Justícia de Nules (vista general, cartelito, plano medio, otra vez cartelito, la puerta…), y es un ejemplo chapucero de periodismo tendencioso, de ése de «salgamos del paso como podamos, pero sin concesiones». Y no tan sólo por lo enrevesado de su construcción. En primer lugar, ¿han visto qué manera tan curiosa de referirse al presidente de la Diputació de Castelló, es decir, Carlos Fabra? «President de la corporació provincial». Patéticamente sibilino. En segundo, si como suponemos (y seguro que no nos equivocamos), tras años y años de vicisitudes, ésta es una de las contadas ocasiones en que en TVV se habla del «cas Naranjax» (para el resto de los mortales, «caso Fabra»), ¿no sería conveniente poner al día al desinformado espectador de Canal 9, y explicar de qué va todo esto? Con otros personajes como Garzón o Bono lo hicieron muy bien los Notícies 9. No sólo completando las piezas en cuestión con mil y una imágenes de los presuntos, sino entrando al detalle en aquello de lo que se les acusa. ¿Y en las «plurales» tertulias de TVV? ¿Tendrá cabida el tema? ¿Habrá que ser un experto en semántica para participar en alguna de ellas y abordar el asunto? Ay, tramposetes.

http://www.levante-emv.com/